RECHERCHE HISTORIQUE · COOPÉRATION FRANCE–VENEZUELA

Les coopérants français
de l'IUT de Cumaná
(1973–1981)

Un travail de mémoire collective pour reconstituer, nom par nom, la liste des enseignants et VSNA français qui ont exercé au sein de l'IUT créé avec deux centres d'enseignement, à Cumaná et Cariaco (Estado Sucre, Venezuela).

Cumaná et Cariaco, Estado Sucre — Venezuela
Ce site retrace une partie de l’histoire de la coopération française au Venezuela à travers les enseignants et VSNA français de l’IUT de Cumaná (Instituto Universitario de Tecnología de Cumaná), dans l’État de Sucre, principalement entre 1973 et 1981. Il rassemble progressivement archives, témoignages, souvenirs et photographies liés à cette période.
Pourquoi maintenant : cinquante ans après les premières promotions de VSNA envoyées à Cumaná, les témoins directs de cette aventure se font plus rares chaque année et les souvenirs s'effacent. C'est une course contre le temps autant qu'un travail d'archives.

Comment lire cette page : les informations viennent de témoignages directs d'anciens coopérants et de souvenirs rapportés par d'anciens élèves ou des proches, recoupés quand c'est possible avec des sources officielles (rapports du Sénat sur l'accord de coopération franco-vénézuélien par exemple) et les réseaux sociaux. La liste des témoins s'agrandit au fil du projet. Beaucoup de disciplines et de dates restent marquées « à confirmer » — c'est un chantier vivant, pas une liste figée. La rubrique « Participer » permet de signaler une correction ou un complément, de proposer des photos et de partager des témoignages / souvenirs.
L’IUT de Cumaná aujourd’hui : depuis avril 2012, l’Institut Universitaire de Technologie de Cumaná (IUT Cumaná) a laissé place à l’Université Polytechnique Territoriale de l’Ouest de l’État de Sucre « Clodosbaldo Russián » (UPTOS).

Cette évolution s’inscrit dans une réforme engagée par l’État vénézuélien visant à transformer les anciens instituts universitaires de technologie en universités polytechniques territoriales.

L’établissement poursuit aujourd’hui ses activités sous le nom d’UPTOS « Clodosbaldo Russián », assurant des formations universitaires et participant au développement économique et social de la région.

Site actuel : UPTOS « Clodosbaldo Russián » ↗
Mentions
Page compilée à titre personnel et non commercial, à partir de témoignages directs d'anciens coopérants et de sources publiques (rapports du Sénat français sur la coopération technique France–Venezuela, 1975–1976 ; archives diplomatiques). Objectif : reconstituer, avec l'accord des personnes concernées quand il a pu être recueilli, la mémoire collective d'un groupe de coopérants français ayant exercé à l'IUT de Cumaná entre 1973 et 1981.

Projet porté par Philippe Vogt-Schilb, lui-même ancien coopérant à l'IUT de Cumaná (1977-1980), coaché par des IA (ChatGPT, Mistral AI & Claude).

Toute personne citée ici, ou un proche, peut demander une correction ou le retrait complet de sa fiche via la rubrique « Participer », puis « Annuaire / corrections » ou l'adresse de contact du porteur du projet. Dernière mise à jour : Octobre 2026.

Quelques repères

1969Premières missions françaises préparant la création des IUT vénézuéliens.
1970Arrivée des premières équipes françaises participant au développement des IUT au Venezuela.
1972Premier coopérant actuellement identifié à Cumaná.
1973–1981Période principale couverte par ce site, marquée par les arrivées successives de coopérants et de VSNA français à Cumaná et Cariaco.
Après 1981La coopération française se poursuit au-delà de la période principalement couverte par ce site.
2012L’IUT de Cumaná devient l’UPTOS « Clodosbaldo Russián ».
2026Collecte des souvenirs, photographies et identification des anciens coopérants.

Découvrir et participer

Choisissez ce que vous souhaitez consulter ou faire.

Vos coordonnées

Votre nom et votre e-mail sont facultatifs. Ces informations sont communes aux formulaires de contribution.

Vos coordonnées servent à échanger avec Philippe Vogt-Schilb au sujet de votre contribution. Les témoignages et photos sont transmis par Forminit pour examen avant publication. Pour demander une correction ou un retrait, écrivez à vogtphil@yahoo.fr. Ne transmettez que les informations et documents que vous souhaitez proposer au projet.